Contrairement à ce que je pensais, la portée "Voix" pour les sorts est LITTÉRALE. C bel et bien à portée de la voix du magus que le sort portera.
Cela signifie (et c'est clairement marqué dans les règles !) qu'un sort aura une portée variable selon qu'on le chuchote ou le hurle ! Et ça signifie aussi (ça aussi c marqué noir sur jaune) qu'un sort lancé silencieusement n'a PAS de portée, et n'affecte au mieux que le mage lui-même. Du coup je trouve la coûteuse Vertu "Quiet Magic" un peu naze au final.
Les voix à la portée accrue par magie n'augmentent cependant pas la portée des sorts. De même la ou les cibles à portée de voix mais ne pouvant pas entendre parce qu'il y a (par exemple) du bruit de foule, parce qu'elles sont sourdes, ou tout simplement pas des êtres vivants (un caillou par exemple) sont tout de même affectées, de même si elles sont les victimes d'un sort PeIm.
Cela rend les sorts de silence bien plus forts que je ne le pensais : non seulement un jeteur de sorts affecté a un malus de -10 à son jet, mais aussi (et surtout finalement ...) il lui faudra faire sans bon nombre de ses sorts offensifs (dont bcp sont justement souvent portée Voix).
J'aime ma Torsion de la Langue (ceci n'est pas une allusion sexuelle). Et mon épée aussi (toujours pas).